Pardes

Zhizn Ari Idena vsegda podchinjalas strogim pravilam. V ultraortodoksalnom Brukline ego dni posvjascheny lish uchebe i religioznym ritualam. Ari oschuschaet sebja ochen odinokim, poetomu, kogda ego semja perebiraetsja iz sumrachnogo Nju- Jorka v solnechnuju Floridu, on tolko rad. V novoj shkole vse inache, iudaistiku i religioznye ritualy tam tozhe izuchajut, no v tselom eto obychnaja i ochen khoroshaja shkola. Ari bystro vlivaetsja v kompaniju druzej, pogruzhaetsja v udivitelnuju i prezhde nevedomuju emu atmosferu svobody. Ego novye druzja kharizmatichny, umny, derzki, im v golovu ne prikhodit, chto zhizn mozhet ogranichivatsja kakimi-to ramkami, chto protivorechit vsej proshloj zhizni Ari. I postepenno Ari iz zastenchivogo, zakompleksovannogo uchenika evrejskoj shkoly prevraschaetsja v cheloveka, kotoryj pytaetsja otyskat svoj osobennyj put v mire chuvstv, zhelanij i soblaznov. Vsekh geroev romana Devida Khoupena manit Pardes, misticheskij sad, gde chelovek obretaet istinnoe znanie, priblizhaetsja k Bogu i k sobstvennoj sokrytoj pod vneshnimi pokrovami suti.
"Pardes" - glubokij, napolnennyj smyslami roman o postizhenii samogo sebja, o poiskakh istiny, o ljubvi, kak vseobemljuschej, tak i romanticheskoj, o tom, kakie sily opredeljajut nas: pjanjaschie otnoshenija junosti, ocharovanie unasledovannykh traditsij, ili zhe nashi skrytye zhelanija. Debjutnyj roman Devida Khoupena sravnivajut s knigoj Selindzhera "Nad propastju vo rzhi", no ego mozhno postavit v odin rjad i s drugimi, ochen raznymi knigami - "Volkhvom" Dzhona Faulza i "Tajnoj istoriej" Donny Tartt, knigami, v kotorykh poiski sebja uvodjat v labirint, psikhologicheskij ili filosofskij.
Perevodchik: Poleschuk Julija