V sochelnik sluchajutsja chudesa: krasivaja narjadnaja jolka, mnogo sladostej i... ozhivshie igrushki, kotorye uvlekajut brata i sestru, Fritsa i Mari, v mir skazochnykh prikljuchenij i otvazhnykh geroev, v mir volshebstva i rozhdestvenskoj tajny. Otvazhnyj Schelkunchik, Myshinyj korol, nezhnaja Mari i neposedlivyj Frants ozhivajut na stranitsakh etoj udivitelnoj knigi s illjustratsijami Marii Mikhalskoj. Eti illjustratsii poluchili medal na biennale v Khorvatii. Marija Mikhalskaja - laureat mnozhestva premij, v tom chisle i "Obraz knigi". Neverojatno-atmosfernye, trogatelnye, magicheskie illjustratsii zavorazhivajut s pervogo vzgljada i khochetsja samim popast v skazku, chtoby pomoch Schelkunchiku v ego bitve s Myshinym koroljom!
Perevodchik: Tatarinova Irina Sergeevna
Khudozhnik: Mikhalskaja Marija Anatolevna