Gordost i predubezhdenie

Bolshe 200 let "Gordost i predubezhdenie" ostaetsja odnim iz luchshikh obraztsov literatury viktorianskoj epokhi, sokhranjaja svezhest i ostroumie i dlja sovremennogo chitatelja. Etot psikhologicheski slozhnyj i v to zhe vremja pronizannyj tonkoj ironiej roman Dzhejn Osten napisala v nepolnyj 21 god, chem proizvela revoljutsiju v literature, dokazav, chto zhenschina imeet pravo byt pisatelem. Valter Skott skazal o nej: "Sozdatelnitsa sovremennogo romana, sobytija kotorogo sosredotocheny vokrug povsednevnogo uklada chelovecheskoj zhizni i sostojanija sovremennogo obschestva". Khudozhnitsa Evgenija Melnikova blizka po vozrastu k Dzhejn Osten vo vremja napisanija "Gordosti i predubezhdenija", ottogo illjustratsii tak sozvuchny dukhu romana, v to zhe vremja samostojatelny i originalny.

Perevod s anglijskogo Immanuelja Samojlovicha Marshaka Primechanija E. Ju. Genievoj, N.M. Demurovoj