Nach der letzten Auswanderungswelle der deutschsprachigen Bevolkerung Anfang der 1990er-Jahre wurde der Erhalt von Deutsch als Minderheiten- und Kultursprache in Rumanien als gefahrdet eingeschatzt. Der Band stellt - aus historischer wie aktueller Perspektive - Siebenburgen und das Banat als multikulturelle Raume in ausgewahlten Prosawerken rumaniendeutscher Autorinnen und Autoren vor (Hermann Tontsch, Iris Wolff, Sigrid Katharina Eismann, Yvonne Hergane u.a.). Es wird der Stellenwert der Literatur fur die Wahrung der kollektiven Identitat und das Fortbestehen kultureller Infrastrukturen der Rumaniendeutschen unter gewandelten Bedingungen aufgezeigt.