Entre osos y dragones.