Border images, border narratives