Soglyadataj

"Soglyadataj" (1930) — povest'' vydayushchegosya russkogo pisatelya Vladimira Nabokova, ironichno i virtuozno obygryvayushchaya davnyuyu literaturnuyu temu dvojnichestva. Glavnyj geroj povestvovaniya, zhivushchij v Berline russkij ehmigrant, oskorbitel''nym obrazom izbit revnivym muzhem svoej lyubovnicy i, ne v silah perezhit'' unizheniya, reshaetsya na samoubijstvo. Odnako i v "poslesmertii" ego ne do konca umershee "ya" prodolzhaet sushchestvovat'' sredi znakomyh emu prezhde lyudej, perezhivaet nerazdelennuyu lyubov'' i vnimatel''no soglyadatajstvuet za chelovekom po familii Smurov, zagadku lichnosti kotorogo avtor raskryvaet lish'' v samom konce povesti.