Troe druzej vmeste s fokstererom Monmorensi otpravljajutsja na lodochnuju progulku po Temze. Na svoem puti oni stolknutsja s prepjatstvijami, kotorye neizbezhno presledujut ljubogo puteshestvennika: namertvo zaputavshajasja becheva, neotkryvajuschiesja konservy, otvratitelnaja pogoda. No nashi druzja ne terjajut prisutstvija dukha i iz ljuboj situatsii vykhodjat s jumorom. Illjustratsii Alfreda Frederiksa.
Perevodchik: Sale Mikhail Aleksandrovich
Redaktor: Ivanova Viktorija
Khudozhnik: Frederiks Alfred