Suomen kansankulttuurin kartasto 1.Ain.

Kirjan 84 levikkikarttaa tekevät selkoa mm. Suomen vanhoista peruselinkeinoista, työkaluista, ja -tekniikasta, rakennuksista, huonekaluista, asusteista ja kulkuneuvoista. Värikkäät, havainnolliset merkkisymbolit, kolmikieliset (suomi, saksa, englanti) selitykset tyyppipiirroksineen auttavat karttojen tulkinnassa.

In diesem Werk veröffentlichten 84 in den Bereich der Sachvolkskunde gehörenden Karten fertiggestellt. Es sind alles sog. Idealtyp-Karten, wo jeweils das grösstbekannte Verbreitungsgebiet der archaischsten Besonderheiten dargestellt werden soll, wie es vor dem Ersten Weltkrieg aussah.

84 maps covers the historical Finnish-Karelian liguistic territory. The expositions in Finnish, English and German.