Die Pariser Brucke Le Pont des Arts verbindet zwei symboltrachtige Orte miteinander: Louvre und Institut de France als Sinnbilder fur Kunst und Wissenschaft. Diese Brucke der Kunste wird somit zum Ausgangspunkt einer Reflexion uber die Brucke im konkreten, aber auch im ubertragenen Sinne, als Denkfigur fur einen Bruckenschlag zwischen den Kunsten. Die Beitrage aus den Bereichen Romanistik, Germanistik, Slawistik, Komparatistik, Medien- und Kulturwissenschaft sowie Kunstgeschichte beleuchten Texte, Bilder und Filme, in denen sich eine Poetik der Brucke und des kunstlerischen Bruckenschlags veranschaulicht. Daneben nehmen franzosische und deutsche Gegenwartsautoren die Brucke in ihrer Lyrik sowie ihren Essais in den Blick.