Gordost i predubezhdenie

Ljubovnyj roman "Gordost i predubezhdenie" anglijskoj pisatelnitsy Dzhejn Osten byl vpervye opublikovan v 1813 godu. Spustja dva stoletija etot priznannyj shedevr mirovoj literatury ostaetsja odnim iz samykh populjarnykh romanov v mire.

Dlja russkoj publiki genij Dzhejn Osten otkryl Immanuel Samojlovich Marshak - blestjaschij uchenyj i perevodchik. Ego perevod "Gordosti i predubezhdenija", vypolnennyj s tonkim chuvstvom jazyka i glubokim ponimaniem epokhi, byl priznan klassicheskim i po sej den ljubim chitateljami raznykh pokolenij.

Perevodchik I. S. Marshak