Kriminalkommissarie Leah Quiller skipar rättvisa två gånger: Begynnelsen