Understanding the Oral and Written Translanguaging Practices of Emergent Bilinguals