Voices from the Global Margin