Skuggan av R - kartonnage, Svenska, 1999