Les diversit s et les particularit s pr sentes dans les dynamiques familiales continuent de susciter des d bats acad miques et d'orienter d'importantes questions ayant des r percussions sociales. En ce sens, cette recherche a vis discuter des significations de la famille construites dans le cadre des rapports psychologiques demand s lors des proc dures judiciaires relatives la garde d'enfants et d'adolescents. Les discussions soulev es r affirment la pluralit des conceptions de la famille, mais aussi une certaine tendance la normalisation/normativisation de la part des professionnels. Les r les historiquement r serv s aux hommes et aux femmes sont rarement remis en question, et le discours qui r ifie les r les de genre de mani re in gale pr domine. Les chevauchements fr quents entre parentalit et conjugalit alimentent les conflits, pla ant les enfants et les adolescents au rang d'objets, contrairement la r glementation en vigueur. Malgr quelques exceptions, nous avons observ la pr dominance de rapports qui se pr sentaient comme r v lateurs d'une r alit donn e, alimentant le d bat thique autour du savoir/faire psychologique et des effets des positions d fendues.