Schweißen von API 5L-X80-Stahl mit unterschiedlichen Abkühlungsraten

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss der Abk hlungsgeschwindigkeit auf API 5L-X80-Stahl, der aus einem kreisf rmigen Rohrabschnitt entnommen und mit dem automatisierten MAG-Verfahren und zwei Dr hten, einem Massivdraht und einem Metallkern-Rohrdraht, geschwei t wurde. Um verschiedene Abk hlungsgeschwindigkeiten zu erzielen, wurden f nf unterschiedliche Vorw rmungen verwendet. Anschlie end wurden mit f nf verschiedenen Vorw rm- und Zwischenlagentemperaturen doppelte V-Fasen mit Nase geschwei t. An den geschwei ten Fasen wurden die mechanischen und metallurgischen Eigenschaften mit Zug-, Biege-, Schlag- (Charpy-V) und H rtepr fungen (Vickers) bewertet. Die Ergebnisse der mechanischen Pr fungen lagen ber den in der Norm festgelegten Mindestwerten und waren sehr interessant. Es gab eine gute Korrelation zwischen den H rte-, Zug- und Schlagversuchen. Die mechanischen Versuche in Verbindung mit den metallurgischen Analysen zeigten, dass die kombinierte Wirkung von Zeit und Temperatur zu gro en Ver nderungen in den Ergebnissen f hrte. Die mechanischen Eigenschaften der Schwei verbindungen lagen ber den Mindestanforderungen der Norm API 5L.