Perception and Agency in Shared Spaces of Contemporary Art