Language Standardization and Language Variation in Multilingual Contexts