Les r sultats de cette tude permettent de conclure que le taux d'infection par les endo-protozoaires tait plus lev chez les poissons d'eau douce d' levage (fermes piscicoles) que chez les poissons sauvages (lac Borullus), que la saison estivale pr sentait le taux d'infection le plus lev et que les protozoaires les plus r pandus pendant la saison estivale taient Eimeria spp et Entamoeba chez O. niloticus, tandis que chez C. gariepinus, les parasites sanguins taient les plus isol s, Trypansoma et Babesia. L' tat de sant des poissons examin s (Oreochromis niloticus et Clarias garipinus) a t affect de mani re significative par les param tres de l'eau tels que les compos s azot s et l' tat bact riologique. Les valeurs de la num ration bact rienne totale et de la num ration des coliformes totaux sont en corr lation positive avec les engrais organiques. Il y avait des corr lations positives entre l'eau (compos azot et statut bact riologique) et le taux d'infection des endo-protozoaires. La concentration en m taux lourds (Fe, Mn, Zn, Cu, Pb, Cd et Hg) dans l'eau tait plus lev e dans les fermes que dans le lac Borullus. Aucune corr lation entre le taux d'infection et les niveaux de m taux lourds dans l'eau. La concentration de m taux lourds dans les organes est la suivante: foie > branchies > muscles. Corr lation n gative entre les r sidus de m taux lourds dans les tissus des poissons et le taux d'infection.