Gjergj Kastrioti - I mbiquajtur Skënderbeu

"Gjergj Kastrioti, i mbiquajtur Sk nderbeu: Mbreti i Shqip ris " - P r her t par n shqip P r her t par , nj nga biografit m t hershme dhe t r nd sishme t Sk nderbeut, e shkruar n anglisht nga Clement C. Moore n vitin 1850, vjen e p rkthyer n gjuh n shqipe. "Gjergj Kastrioti, i quajtur Sk nderbeu, Mbreti i Shqip ris " sht nj rr fim i fuqish m mbi jet n dhe betejat e heroit komb tar shqiptar, i cili mbrojti Shqip rin dhe Evrop n nga Perandoria Osmane n shekullin XV. Clement C. Moore, i njohur kryesisht p r poem n "'Twas the Night Before Christmas", shkroi k t lib r duke u mb shtetur n burime historike t koh s, duke p rshkruar trim rin , strategjin dhe vizionin e Sk nderbeut si nj nga figurat m t m dha ushtarake t Mesjet s. Kjo vep r sjell nj pasqyr t detajuar t betejave epike, diplomacis dhe vendosm ris s tij p r t mbrojtur tokat shqiptare nga pushtimi osman. Ky botim historik sht nj thesar p r studiuesit, historian t dhe t gjith ata q duan t njohin m mir heroin legjendar t shqiptar ve. P r her t par , ky lib r i rrall botohet n shqip, duke i dh n mund sin lexuesve shqiptar t zbulojn nj interpretim t ve ant t jet s s Sk nderbeut nga nj autor i shekullit XIX. Nj botim i domosdosh m p r do lexues shqiptar q d shiron t njoh rr nj t e historis son komb tare.