Eine Simulationsumgebung für Planung und Betrieb von Produktionssystemen