Die Zeiten st ndigen realen Wirtschaftswachstums in der westlichen Welt sind vorbei. Wir stehen an einer s kularen Wende. Trotz immer weiterer Erfindungen und technischen Fortschritts, trotz st ndig weiter steigender Arbeitsproduktivit t wird es zuk nftig vermutlich kaum weiteres reales, wohlfahrtssteigerndes Wirtschaftswachstum f r den Gro teil der Bev lkerung geben. Oder wir werden sogar eine Schrumpfung unseres realen Wohlstandes f r den gr ten Teil der Menschen der westlichen Welt und vieler anderer L nder erleben. In einigen L ndern findet dies bereits seit Jahren statt. Die westliche Welt befindet sich derzeit in einem rasch fortschreitenden Prozess der B rokratisierung, Verkn cherung, berwachung und k mpft mit st ndig steigenden Zivilisationskrankheiten sowie zunehmender Ungleichverteilung. Langsam, aber sicher wird die Wirtschaft immer schwerer mit Ballast beladen, so dass ihr irgendwann die Luft ausgeht. Die Phase des Aufstiegs d rfte vorbei sein. Mit etwas Gl ck k nnen wir das erreichte Niveau vielleicht noch ein paar Jahrzehnte halten.