Culture and Educational Policy in Hawai'i häftadEngelska, 1998