Algorithmic Culture Before the Internet