Ved veis ende

Avstanden mellom Karoline og Torstein vokser, på tross av Leas og Noras fortvilte forsøk på å føre dem sammen igjen. Selv om det gjør vondt, er Karoline fast bestemt på ikke å gå tilbake til en mann som ikke elsker henne, og hun nekter å fortelle ham om barnet hun venter.