Depuis le debut de son ministere presbyteral, en 1987, Francois-Eugene WERNERT est sensible a l'interaction entre theories (theologies) et pratiques (pastorales). Beaucoup de ses travaux universitaires en portent la trace. En 2023, fort d'une large experience humaine et ecclesiale, il se sentait pret pour assembler dans un dictionnaire l'ensemble des mots de la foi catholique marquee par le dernier concile oecumenique, a savoir Vatican II (1962-1965). Le dernier concile est un point d'aboutissement et un vrai point de depart. Quelquefois seront donc mentionnees des donnees anterieures a notre cadre temporel, Concile Vatican II (1962-1965) - 2023 ; en effet, bien des nouveautes conciliaires prennent racines dans des mouvements preparatoires qu'il est indispensable de nommer. Ainsi en est-il, par exemple, de Sacrosanctum Concilium, Constitution sur la liturgie - Vatican II : tout le travail de recherche ante conciliaire, le Mouvement liturgique, doit imperativement etre evoque. Les articles de l'ouvrage concernent le champ ecclesial du Catholicisme francais. La richesse de ce dictionnaire, avec ses 420 entrees, est assurement sa large vision panoramique de la foi catholique. Choix pedagogique a ete fait d'ordonner le contenu selon l'ordre alphabetique melangeant ainsi noms communs et noms propres. Tout n'est pas de meme niveau d'importance mais chaque terme a sa place. Ainsi structure, cet outil de travail laisse apparaitre combien reel est l'enchevetrement des items. Ainsi, que seraient les encycliques papales sans le Peuple de Dieu qui peut les recevoir, les etudier et en vivre ? Que serait le travail pastoral sans l'approfondissement des theologiens ? Que seraient les pratiques sans les theories et vice-versa ? L'ordonnancement de ce dictionnaire reflete l'eventail tres large des realites de la foi catholique. Ce dictionnaire donne une place importante aux theologiens ; certains d'entre eux ne sont pas francais mais leurs travaux sont traduits et ils ont une influence souvent importante pour la vie culturelle, intellectuelle, theologique et ecclesiale francaises. A PROPOS DE L'AUTEURFrancois-Eugene WERNERT, ne en 1960, est l'auteur d'une these en theologie catholique sur "e;Vie liturgique et le Mouvement Liturgique en Alsace de 1900 a nos jours"e;, parue aux Editions Ercal a Strasbourg en 1992. Il est Maitre de conferences en theologie pastorale-theologie pratique, habilite a diriger des recherches a la Faculte de theologie catholique de l'Universite de Strasbourg. Depuis novembre 2021 il est en detachement de l'Universite comme pretre dans la communaute de paroisses du Piemont du Hohenbourg en centre Alsace, a Obernai et alentours. Il lui tient a c ur de correler theories et pratiques, notamment dans le domaine de la pastorale et de la pastorale liturgique et sacramentelle. Titulaire egalement d'un Diplome d'etudes approfondies de musicologie (Universite de Strasbourg, 1987) il lui importe de mettre en resonance les dimensions cultuelles et culturelles. Dans ses ecrits il conjugue sa ligne de creativite en alternant des ouvrages de reflexions fondamentales avec des ouvrages de spiritualite.