Vinneren av Augustprisen 2013 - nå på norsk! Ester Nilsson er poet og essayist og et fornuftig menneske i en fornuftig relasjon. En dag får hun en forespørsel om å holde et foredrag om kunstneren Hugo Rask. Fra om med det øyeblikket blir tilværelsen hennes endret og formet av et i utgangspunktet uskyldig, men altoppslukende begjær.Ester har lenge vært fascinert av Hugo Rask, og da hun holder foredraget, sitter kunstneren selv blant publikum. Han er fullstendig henført, og etter forelesningen møtes de to for første gang. En form for kjærlighetshistorie innledes mellom Ester og Hugo, banal i all sin enkelhet og ondskap, storslagen i sin altoppslukende hengivenhet.Rettsstridig forføyning er et tidløst drama om lidenskap og makt, frihet og fornuft, som forfatteren ikke bare iscenesetter, men dissekerer. Med djerv humor og enestående presisjon, blottlegger Lena Andersson forelskelsens systematiske selvbedrag.Romanen har tatt svenske lesere og kritikere med storm, og vant Augustprisen for beste svenske skjønnlitterære utgivelse i 2013. «Romanen er, tross filosoferinger om moral, språk og virkelighet, en slukebok. Intens og lettlest. Her er flust av snedige gullkorn, om lykke og ansvar, om de stigende forventningers misnøye, om håp. Infame karakteristikker og skarpe tankerekker avløses av plutselig poesi. Det gir boka et stort spenn og gjør den til en svir å lese.» Maya Troberg Djuve, Dagbladet«Skarp og sår analyse av en kjærlighetsaffære der HUN er mer forelsket enn HAN.» Knut Faldbakken, VG«Med sin klare beskrivelse av såret stolthet skiller Lena Anderssons bok seg fra hopen. Det er intensitet i "Rettsstridig forføyning". En roman med karakter.» Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv«... en meget interessant roman om kjærlighet, og gransking av forelskelsen som fenomen ... Sitatsamlere vil kose seg med "Rettsstridig forføyning", for her triller gullkornene.» Gerd Elin Sandve, Dagsavisen«Vinneren av svenske Augustprisen er en mesterlig studie i forelskelsens vesen.» Ingunn Økland, Aftenposten«Dette er blitt en svært vellykket og viktig roman ... Jeg frydgrøsser; frydes av det klare, flotte, utforskende språket, og grøsser av uhyrligheten i det som skildres.» Astrid Fosvold, Vårt land«I ein effektiv og stram dramaturgi skriv Lena Andersson ein doserande kjærleiksleksjon ... verkeleg bra.» Margunn Vikingstad, Morgenbladet«Denne boka har gått som en farsott gjennom redaksjonen [...] Andersson skriver så følsomt og rett fram om den altoppslukende forelskelsen at det er en fryd, og en slags skam, å lese og kjenne seg igjen.» Kamille«Lena Andersson skriver drivende godt om Esters tragikomiske besettelse.» Stine Okkelmo, KK«Alt i starten av denne boka får du som lesar bange aningar. Me vert dregne inn i eit «ulovleg» kjærleiksforhold som får deg til å vilja ropa «Nei!» - ikkje gjer det! - samtidig som du bare må lesa vidare om korleis dette skal gå.» Aud S. Kristensen, Jærbladet«Les den, og du vil garantert bli litt klokere.» Helga Lilleland, Varden«Dette er en sjelden leseopplevelse som jeg vil anbefale på det sterkeste!» Berit Bjørklid, Romerikets blad«Vinneren av svenske Augustprisen er en mesterlig studie i forelskelsens vesen.» Ingunn Økland, Aftenposten«Jeg tror ikke jeg har gjort så mange anmerkninger i margen siden jeg leste Stendahl Om kjærlighet.» Dagens nyheter«Lena Andersson har skrevet en briljant, knivskarp roman om kjærlighet. Hun er ubarmhjertig i sitt klarsyn og viser hvordan vi lyver for oss selv i vår streben etter å bli elsket.» Aftonbladet«Det er skrevet tusenvis av romaner om kjærlighet - dette er en av de bedre jeg har lest ... Man skal lese denne om man er forelsket, har vært forelsket eller planlegger å bli det. Hvis man er ulykkelig, kjenner man seg igjen og føler seg litt mindre ensom, og er man i et lykkelig forhold, blir man ekstra takknemlig etter å ha lest denne boken.» Go' kväll, SVT

Rettsstridig forføyning - e-bok, Norsk, 2014