Flow Equation Approach to Many-Particle Systems