Translating the Qur'an in an Age of Nationalism