Tradisjonell sang som levende prosess innbundetMulti - flere språk, 2009