The Bird Tribunal - pocket, Norsk, 2016