Skygger over kjærligheten

Når Alette blir syk, blir Anna bekymret. Kan virkelig koleraen ha kommet til Sagdalen? - Mor ... hvisket Alette, - jeg ... - Shhhhh, ikke snakk, kjære. Bare slapp av. Alt kommer til å bli bra igjen snart, skal du se. Doktoren er her nå. Klara er nervøs for å treffe Georgs tante i London. Hvordan vil Beatrice og den engelske sosieteten ta imot dem?