Queer/Migration - pocket, Engelsk, 2008