Pumpe ståbi - heftet, Dansk, 2000