Ocarina: Inverno À Beira-Mar - heftet, Portugisisk, 2013