Nautiske beregninger - spiral, Norsk, 2012