Moby Dick or, The Whale - pocket, Engelsk, 1983