Metal-Responsive Base Pair Switching of Ligand-type Uracil Nucleobases