Louisiana Revy. Chaïm Soutine, Mod strømmen