La yakuza, una mafia con un'identità