Hybrid Histogram in-Motion Model for Autonomous Mobile Robot Navigation ( an Obstacle Avoidance Perspective for All)