Fortellinger fra Bosnia - heftet, Norsk, 2009