Forsoning

Pauline og Carl Kristian skal gifte seg i Bergen, men for Magdalena blir ikke bryllupet den hyggelige begivenheten det kunne ha blitt. – Du skal sitte der borte ved familiebordet, nikker hun mot hovedbordet. Meyer begynner å gå mot bordet som hans tidligere svigermor peker mot. Magdalena vil følge etter, men Paulines mor stopper henne. – Ikke du! sier hun høyt. Hun er kjølig i stemmen. – Du skal dit.