Correspondances de Howe sur un corps p-adique