Assessing Policy Effectiveness using AI and Language Models