Analysis of Injection Processes in an Innovative 3D-CFD Tool for the Simulation of Internal Combustion Engines