Ali Baba und die vierzig Räuber - tidsskrift, Multi - flere språk, 2008