Adventures of Tintin - innbundet, Fransk, 1992