Accessing Multilingual Information Repositories